sabato 7 novembre 2009

Elezioni della Consulta immigrati/e

Domenica 8 novembre 2009

L’associazione Donne Nissà propone una giornata di animazione interculturale presso la sede di seggio Centro Civico Europa – Novacella - Via Dalmazia 30

Programma:
Ore 10.00-12.00 Animazione per bambini con il mago Chilli
Ore 10.00-12.00 La Consulta Immigrati spiegata ai cittadini
Ore 15.00-16.30 Animazione per bambini con il mago Chilli
Ore 16.30-18.00 La Consulta Immigrati spiegata ai cittadini
Ore 18.00-21.00 Musica con
Cantina Roots e buffet interculturale

Vi aspettiamo!

Wahl des Gemeindebeirats der AusländerInnen

Sonntag, den. 8. November 2009

Die Vereinigung Nissà organisiert ein buntes Rahmenprogramm: nicht nur Animation für Erwachsene und Kinder sondern auch Infostände für alle BoznerInnen, die mehr über Gemeindebeirat der AusländerInnen erfahren möchten, werden auf dem Platz vor dem Cristallo Theater angeboten.

Programm:

10.00-12.00 Uhr – Animation für Kinder mit dem Zauber Chilli

10.00-12.00 Uhr – Infostand über den Gemeindebeirat der AusländerInnen

15.00-16.30 Uhr – Animation für Kinder mit dem Zauber Chilli
16.30-18.00 Uhr – Infostand über den Gemeindebeirat der AusländerInnen

18.00-21.00 Uhr – Musik mit Cantina Roots und ethnisches Buffet

Wir freuen uns auf Euer Kommen!

Nessun commento: